ÇERKES kelimesinin aslı 'KAS' dır.halkımızın en eski adıdır KAS.çı harfi bütün KAS halklarında at demektir.at ehlileştirildikten sonra,o zamanın en önemli olayı olarak,halkımızın kendini isimlendirme biçimi,ÇIRKAS olmuştur.,ismimizin aslı budur.yunanca da KİRKAS olarak geçer veya KİRKAZZİ..asya dan tatar ve moğol akınlarından sonra da,söyleniş biçmi ÇERKES olaraktır.bu onların anlayışıdır,iranlılar da çırkas kelimesine ayrı bi anlam vermişlerdir.bunların kelimenin aslı olan çırkas la(atlı kas lar kas süvarileri) anlam bakımından hiç bir ilgileri yoktur.uzun yayla da 70 80 yıl önce şogen ailesinden bi büyüğümüzün adı HADUT tu,avşarlar tellaffuz zorluğundan ona HAYDUT bey denekteydiler,ve halkımız,doğan bir çocuğa haydut ismini vermekle onun HADUT bey kadar akıllı olacağını düşünmekteydiler
ÇERKES KELİMESİNİN BİZE DIŞARDAN VERİLDĞİNİ SÖLİYENLER OLSA DA işin gerçeği kendi dilimizde olduğudur.çı=at çır,çuv,çur sölenişleri abhazya dan dağıstan a kadar aynı anlamı taşır.dolayısıyla ismin en dorusu,milletimizin kendini adlandırış biçmi olan ÇIRKAS dır.ülkemizin adıda KAS larıun ülkesidir.kafkas adının aslıda uzun dağ lardır.ruslar tatarlar gelene dek çırkas,çerkas kelimelerini kullanmışlardır.haritalarda da bu isimlere rastlanır ÇERKASK,NOVO ÇERKASK gibi...yine eski haritalarda kafkasya üzerinde CIRCASIA ya rastlarsınız.rus ça haritalarda bu karşımıza ÇERKESSİA olarak çıkar.çerkes kelimesi DZIK(herodot) döneminden bei vardır,farklı bi ifadesi ADIG,ADZIK DİR,günümüzde ADİGE olarak kullanılmaktadır.ancak bu kavramların kapsamının,günümüzde içinin boşaltılmaya çalıştığı görülmektedir
Alıntı:
www.birkaf.com