Çerkeslerin Anasayfası

Size kendi nefislerinizden bir örnek verdi: "Size rızık olarak verdiğimiz şeylerde, sağ ellerinizin malik olduklarınızdan, sizinle eşit olup kendi kendinizden korktuğunuz gibi kendilerinden de korktuğunuz (veya çekinip saygı duyduğunuz) ortaklar var mıdır? �İşte Biz, aklını kullanabilen bir kavim için ayetleri böyle birer birer açıklarız. (Rum Suresi, 28)


neden sağ el..sağ elinin malik olduğu ne demek

ضَرَبَ لَكُم مَّثَلًا مِنْ أَنفُسِكُمْ هَل لَّكُم مِّن مَّا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُم مِّن شُرَكَاء فِي مَا رَزَقْنَاكُمْ فَأَنتُمْ فِيهِ سَوَاء تَخَافُونَهُمْ كَخِيفَتِكُمْ أَنفُسَكُمْ كَذَلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

Darabe leküm meselem min enfüsiküm hel leküm mim ma meleket eymanüküm min şürakae fi ma razaknaküm fe entüm fihi sevaün tehafunehüm ke hiyfetiküm enfüseküm kezalike nüfassilül ayati li kavmiy ya'kilun

Ma meleket eymanikum = "eyman"larınızn sahip oldukları.

Öyleyse EYMAN ne demektir?

Eymanın ne olduğuna şu ayetleden bakalım:

Maide 89 Okunuşu
La yüahizükümüllahü billağvi fi eymaniküm ve lakiy yüahizüküm bima akkadtümül eyman fe keffaratühu it'amü aşerati mesakine min evseti ma tut'imune ehliküm evkisvetühüm ev tahriru rakabeh fe mel lem yecid fe siyamü selaseti eyyam zalike kefferatü eymaniküm iza haleftüm vahfezu eymaneküm kezalike yübeyyinüllahü leküm ayatihi lealleküm teşkürun

Maide 89 Meali:
Allah sizi yeminlerinizdeki boş lakırdıdan ötürü hesaba çekmez, ama bilinçli olarak gerçekleştirdiğiniz yeminlerden sizi sorumlu tutar. Böyle bir yeminin keffâreti, ailenize yedirmekte olduğunuzun orta derecesinden on yoksulu doyurmak, yahut onları giydimek, yahut da özgürlüğünden yoksun kalmış bir benliği özgürlüğüne kavuşturmaktır. Bunlara imkân bulamayan üç gün oruç tutar. Yemin ettiğinizde yeminlerinizin keffâreti işte budur. Yeminlerinizi koruyun. Allah size ayetlerini böyle açıklar ki şükredebilesiniz.


Nahl 91 Okunuşu
Ve evfu bi ahdillahi iza ahettüm ve la tenkudul eymane ba'de tevkidiha ve kad cealtümüllahe aleyküm kefila innellahe ya'lemü ma tef'alun

Nahl 91 meali:
Antlaşma yaptığınızda, Allah'a verdiğiniz söze vefa gösterin. Bağlayıp pekiştirdikten sonra yeminlerinizi bozmayın. Çünkü, kendinize Allah'ı kefil yapmış durumdasınız. Allah, yaptıklarınızı biliyor.


Nisa 33 Okunuşu
Ve li küllin cealna mevaliye mimma terakel validani vel akrabun vellezine akadet eymanüküm fe atuhüm nasiybehüm innellahe kane ala külli şey'in şehida

Nisa 33 Meali
Ana-babanın ve akrabanın geriye bıraktıkları malların hepsi için mirasçılar belirledik. Yeminlerinizin/anlaşmalarınızın akde bağladığı kimselere gelince, onların paylarını da kendilerine verin! Allah her şeyi dikkatli bir tanık olarak gözetlemektedir.

Bu konuda Nahl-94, Tövbe-12, Tövbe-13, Tahrim-2 ayetlerine de bakabilirsiniz.



MA MELEKET EYMANİKUM = yeminlerinizle sahiplendikleriniz

Evli bir kimsenin (kadın veya erkek) ya eşi (zevc) vardır ya da yeminle sahiplendiği (mülk yemini) vardır.

Size kendi nefislerinizden bir örnek verdi: "Size rızık olarak verdiğimiz şeylerde, yeminlerinizle sahiplendikleriniz olduklarınızdan, sizinle eşit olup kendi kendinizden korktuğunuz gibi kendilerinden de korktuğunuz (veya çekinip saygı duyduğunuz) ortaklar var mıdır? �İşte Biz, aklını kullanabilen bir kavim için ayetleri böyle birer birer açıklarız. (Rum Suresi, 28)

???????

arapça sağ el ne demek...

Meleket = sahiplenmek, mülk edinmek

Ma meleket = sahiplendiği

Ma meleket eymanikum = yeminlerinizin sahiplendiği

Yed el yumna = sağ el

Yed = el

neden peki b urda sağ el ile ilgili tek harf yokken ..sağ eliniz diye çeviri yapılmış ki

"Ma meleket eymanikum" terimini esas anlamından saptırıp bir mal haline getirmek ve "ma meleket eymanikum" cariye demektir anlamını yaygınlaştırmak için.

ben akıl ile ilgili ayetlere bakarken nette okudum bu sureyi...
ne demek anlamı nedir bu sözlerin..benimle eşit olan ve kendimden korktuğum.ve kendisinden korktuğum..
ne anlatmak istiyor burda