|
Gündelik hayatta karşımıza çıkması muhtemel bir mesele olduğu için paylaşıyorum. Mutlaka okuyunuz : Alıntı 1 diyor ki : Bazı arkadaşlar Nur suresinde başörtüsünün geçtiğini iddia ediyorlar.. Bununla ilgili güzel bir yazı buldum ve paylaşmak istedim..
Nur Suresi, 31. ayet (24:31)
KİŞİSEL olarak ne başörtüsü ile ne de türban ile herhangi bir sorunum var. Ama örtünmeyle ilgili yalan, safsata ve hurafe yayanlarla kavgam var. Türbancılar, bu örtünme tarzının Kuran’ın tartışılmaz buyruğu olduğunu ileri sürüyorlar. Ama Azháb Sûresi’nin 59. ayeti; Nûr Sûresi’nin 30, 31 ve 60. áyetleri dışında Kuran’da bir başka hüküm yoktur ve türban şaklabanlığı Kutsal Kitap’da yer almamaktadır.
İKİYÜZLÜLER
Bunu öğrendiğim için: Faiz ve kredi kartının İslam’a aykırı olmasına karşın türbancılar tarafından kullanıldığını; türbancıların, İslám’a ters düşmesine karşın, Cumhuriyet’in yapı ve kurumlarına, yasalarına ve özellikle Devrim Yasaları’na uymak zorunda kaldıkları halde nasıl olup da dinden çıkmadıklarını soruyorum. Bu işte bir ikiyüzlülük var!
İkiyüzlülük sadece türbancılarda değil! İkiyüzlülüğün en tepesinde Kuran çevirmen ve yorumcuları bulunuyor. Bunun en çarpıcı kanıtını, Mustafa Sağ, "Evrensel Çağrı, Kur’an Meáli" (Final Pazarlama Yayını) çevirisine yazdığı önsöz ve açıklamalarda veriyor. Mustafa Sağ’a göre geleneksel çevirmen ve yorumcular Nûr Sûresi’nin 31. ayetini geleneğe uyarak ve birbirlerini taklit ederek yanlış çeviriyorlar. Müthiş bir iddia! Mustafa Sağ’ın açıklamasını olduğu gibi aktarıyorum.
HIMAR = ÖRTMEK
"Kuran ayetinde ’başörtüsü’ diye bir kelime geçmemektedir. Buna rağmen tüm Kuran tefsirlerinde ve çevirilerinde Kuran ayeti ’başörtüsü’ olarak çevrilmiştir. Halbuki ayette geçen "HIMAR’ kelimesi ’Baş örtmek’ anlamında değil, sadece ’örtmek’ anlamına gelmektedir. Eğer, herhangi bir şey örtülecek ise. O şeyin vurgulanması gerekir. Örneğin masa örtüsü derken, örtmek kelimesinin yanına masa kelimesinin gelmesi gibi, başörtüsü dendiği zaman da "örtmek" ("hımar") kelimesinin yanına "baş" ("re’s") kelimesinin ’hımarü-re’s’ şeklinde gelmesi gerekir. Ayetteki ’hımar’ (’örtü’) kelimesinin yanında geçen ve vurgulayan kelime ’cuyub’ kelimesidir ki, ’yaka’ veya ’göğüs’ anlamına gelir. Çünkü, aynı kelime ’cuyub’ bir başka ayette (28:32) Hz. Musa’nın ’göğsüne/koynuna elini soktuğu’ şeklinde geçer. Yani, ’cuyub’ kelimesi, ’hımar’ örtmek kelimesi ile kullanıldığı zaman ’bihumûrihinne ala cuyubihinne’ başını örtmek değil, ’göğsünün üzerini örtmek’ anlamına gelmektedir. Geleneksel tüm yorumcular, Kur’an ayetini bilimsel bakışla değil de, birbirlerini taklit edip, ’Başörtülerini yakalarının üzerine kadar örtsünler’ diyerek ’Felyedribne’ fiilini de ’örtsünler’ diye tercüme etmişlerdir. Bu geleneksel yorumcular ’DaRaBe’ kökünden gelen bu kelimeyi burada, ’Başörtülerini örtsünler’ derken, bir başka yerde aynı ’DaRaBe’ kelimesini ’Kadınları DÖVÜN’ (Bak. 4:34) diye çevirmişlerdir. Özetle, Kuran’ın orijinal ayeti tüm açıklığı ile ortadayken, elverişli bir siyasal kullanım malzemesi olarak, sürekli gündemde tutulan başörtüsü, Kuran’ın değil, geleneklerin, kişisel görüşlerin dinleşmesinden kaynaklanmaktadır." (S. 373)
GERİSİ ALİMLERİN İŞİ
Mustafa Sağ’ın iddialarını Arapçadan denetleyecek durumda değilim. Ancak Nûr Sûresi’nin 31. áyetinin Fransızca ve İngilizce çevirileri onun iddialarını desteklemektedir.
Ben bu çok önemli iddiayı sütunuma aktararak kamusal-toplumsal görevimi yerine getiriyorum. Gerisi Diyanet İşleri Başkanlığı’nın ve İslam alimlerinin işi!..
ALINTI 2 cevâben diyor ki : 1500 senedir geLen giden aLimLerin ve müsLümanLarın farkına varamadığı bi inceLiği yakaLamış Özdemir İnce...Bu kadar aLim ve müsLüman anLayamamış o anLamış bak..Gerçi ''ben değiL başkası yazıyor, ben aktarıyorum sadece'' diyor ama..TutarLıLığı oLan bi inceLeme değiL..Tesettür konusu bu kadar basit değiL..Hicab'ı da içermektedir..Hem bu memLEkette müsLümanLarın eskiden beri faizci sisteme karşı mucadeLe verdiğini inkar ediyor..Hangi müsLüman faizci sistemi sever ve ister..Ama iLikLerimize kadar buLaştırmışLar bu faizciLer her türLü pisLiği..Sonra da utanmadan ''siz faize buLaştınız..Bu ne?'' diyorLar..Utanmadan..MeseLa okuLLarda başörtüsünü yasakLadıLar..Sonra da utanmadan ''Başını isteyen örtebiLir..biz bi şey demeyiz..'' diyorLar..Utanmadan.. Şimdiye kadar kendi araştırmamla gördüm ki tesettür farzdır. Sizde yazılanları artniyetsiz önyargısız okursanız gerçeği göreceksiniz …
Kuran-ı Kerim eksiksiz bir kitaptır . Hüküm vermediği konularda da Resullah (sav) e tabi olunmasını emrederek eksiksiz olduğunu kanıtlamış bir kitaptır.
Şimdi Kuranı Kerimde Mealen buyuruluyor ki ; ‘ Sakın ana babana öf deme ‘’ (isra suresi ) Şimdi artniyetli biri buradan ana babaya öf denilmez ama onlara dayak atılamayacagı azarlanamayacağı anlamı çıkmaz, sadece "öf" demek yasaktır, "dümdüz gitmek serbesttir" dolayısıyla ben yaparım derse cevabınız ne olur ?
Bu ayetten Anne Babaya Öf demenin dahi günah oldugu anlamı cıkarılması gerekirken ki sağlıklı insan böyle düşünür aksi fikir beyan edene karşı eger ki art-niyetliyse hiçbirşey yapamazsınız ….
Dolayısıyla Kuranı Kerimi tefsir etmek gibi bir işe girişiyorsanız bütün ideolojilerinizden ve art-niyetlerinizden ön-yargılarınızdan arının …. !!! Hatta en sıhhatli yol Kendi Nefsinden Birsey Soylemedigi ALLAH (CC) tarafından teminat altına alınan Resullallah (SAV) İ dinlemek hepimiz icin en hayırlısıdır.
Mümin Kadınlara Söyle : Sakınsınlar , ırzlarını korusunlar , görünen kısmı hariç ziynetlerini göstermesinler , başörtülerini yakalarına kadar örtsünler
Nur Suresi ayeti Mealen
Simdi Bu ayete bakacak biri eger ki artniyetli ise ve Kuranı anlamak yerine Kuranı kendi düsüncelerine uydurmak peşindeyse soracagı sorular bellidir ??
ALLAH (CC) ziynetle neyi kastedmistir? Irzla kastederken buna ne gibi sınır koymuştur?
Ben Diyorum ki gelin Resullallahı dinleyelim ;
‘’Kadının yüz ve elinden başka bütün bedeni avrettir ‘’
Kadın Avrettir : tesettürü farzdır. Bilerek, sırf savunduğu ideoloji için inkar eden de kafirdir …. Bunu biz değil bizzat Kuran söylüyor.
Başı açmakla kafir olunmaz. Dindarlara yöneltilen en acımasız eleştirilerden biride budur . Dindar kesimin başı açıklara kafir dediği yönündedir …. Halbu ki bu koskoca bir yalandır . Baş açmak, insanı günahkar yapar ; eğerki "tesettür gereksizdir" dersen o zaman sen gereksiz olursun! …..,
Gelelim Diyanetin bu hususta kararı yok diyenlere
Arkadaslar buraya uzun uzun kararları yazmaya gerek duymadım . Merak edenler bakabilir . Başörtmenin farz olduğu yonundeki diyanet kararı Din İşleri Yüksek Kurulunun 3 şubat 1993 tarihli kararı Ayrıca başka karar isteyende 30,12,1980 tarihli imam hatip liselerinde okuyan kız öğrencilerin kıyafetleri konulu yazıya göz atabilir ….
Yine mi sizi kesmedi o zaman alo fetva hattına basvurun kardeşlerim
Biraz da ayetin Arapçasından sözedelim ;
Tercüme Edilen Kelime ve çarpıtılan kelime humur kelimesidir . hımar kelimesinin çoğuludur . Bu kelimeninde kökü hamr dır . Anlamı bir şeyi örtmektir . Hımar kelimesinin anlamıda ki bu Arapça sözlüklerde yazılıdır . Başı Örten örtüye verilen isimdir ….
Bazı Kimseler diyorki ALLAH (CC) eğer başörten örtüden bahsetseydi bunu vurgulardı . Kuranın Diline biraz hakim olanlar bilir ki ALLAH (CC) hicbir zaman gereksiz lafız kullanmamıştır.
Örneklendirelim şimdi eşarp ne demektir . Eşarp bir örtüdür fakat sağlıklı akla sâhip her insan bilirki eşarp başı örten örtüdür yani eşarpla ilgili bir cümle kurarsak misalen ; ayşe teyzem başına eşarbı bağladı sonra da gezmeye çıktı. Biraz Türk-Dili bilgisi olan kişi bilirki, cümledeki başına ifadesi gereksizdir anlatım bozukluğu oluşturmuştur . Şimdi siz ALLAH (CC) dan boyle bir gereksiz lafız kullanmasınımı bekliyorsunuz . Kuranın neresinde gereksiz boş ifadelere rastladınız ….
Hımar ; başörtüsü dür Bunu mevcut hadislede delillendirelim ; ALLAH(CC) ın Elçisi (sav) e ipekli kumaşlar getirilmişti . Ömere bir parça gönderdi . Üsame ye bir parça gönderdi . Ali bin Ebu Talip e bir parça gönderdi ve dedi ki ; Onu kadınların arasında başörtüsü olarak ayır ( (Müslim-Libas-7-2068) Hadisin Orjinalinde başörtüsü ‘’Hımar’’ diye geçmiştir ….
Eğer Kurana uymak yerine Kuranı Kendinize uydurma yoluna gidersiniz Kurana verebileceginiz bir zarar yoktur . Ancak Kendinize yazık edersiniz .:::!!!
Kişi Haddiini bilecek . Açaçak sözlüklere bakacak ;
1-Burka : Bütün yüzü örter 2-Nikab : Bütün yüzü örtmeyip iki gözden birini açarak bağlanan başörtüsüdür . 3-lifam : Her iki gözüde burun üstünden itibaren açık bırakan başörtüsüdür . 4-Lisam : burun açıkta kalacak şekilde ağız uzerinden örtme şeklidir 5-Nasif : Hımarın daha büyüğüdür 6-Mikne’a: Nasiften daha büyüktür Bel altına kadar uzanır 7-Cilbab : Yüz Hariç baştan ayağa her tarafı örten örtüdür 8-Hımar : Yüz Hariç başın ve boynun tamamını örten Kuranda da emredilen Örtüdür . Ayrıca Cilbab da emredilmiştir ki böylece tesettür etmekten maksadın "örtülere bürünmek" olduğu gün gibi tebârüz etmiştir :
<< Eyy (sevgili) Peygamber! Hanımlarına, kızlarına ve mü’minlerin kadınlarına hep söyle de, çarşaflarını üzerlerine giysinler, cilbâblarından (asıl elbisenin üzerine büründükleri islâmî dış örtülerinden) üzerlerini sımsıkı örtsünler. Bu, onların (temiz /sâlihâ Müslüman kadınlar olarak) tanınmalarını / bilinmelerini ve rahatsız edilmemelerini te’min eder.>> Ahzâb 59
_________________
İnandığınız gibi yaşamazsanız yaşadığınız gibi inanmaya başlarsınız. Hazreti Ömer (r.a)
|