Çerkeslerin Anasayfası

Adıgece öğrenmek isteyenler müjde, “Adıgebze Zızoğaş’e” kitap olarak çıktı

Ş’ejoque Zafer

Federasyonumuzun Adıgebze eğitmenlerinden Şoykul İlhan Aydemir’in “Adıgece Öğreniyorum” adı altında Kaffed Web’de de yayılanan Adıgece öğrenme ders notları kitap olarak yayımlandı. ““Adıgebze Zızoğaş’e” /”Adıgece Öğreniyorum” adıyla piyasaya çıkan kitap periyodik olarak ders uygulamaları eşliğinde iki yıl sürdürülmüş bir çalışmanın özeti aynı zamanda. Bir bakıma denenerek yazılmış bir kitap.





Kitabın basımında sponsor olarak katkı sağlayan Balkaroğlu kardeşlerden İstanbul Dostluk Kulübü Başkanı Raif Balkaroğlu; “Diaspora Adıgelerinin dillerini ve Adıgeliklerini unutmamalarına yardımcı olmak üzere Adıgelerin güzelliklerini insanlık kültürüne katma çabasını yürüten İlhan Aydemir’e teşekkür ediyoruz” diyerek aynı zamanda manevi desteğini de ortaya koyuyor.

Kitaptaki dersler, Adıgece’nin Kaberdey dialektini sıfırdan öğrenmek isteyenler dikkate alınarak hazırlanmış durumda. Bir nakış inceliğinde örülerek geliştirilmiş 30 dersten oluşuyor. Çalışmayı özenli olarak sonuna kadar takip eden bir öğrenci için temel oluşturabilecek nitelikte.

Kitabın sponsorları olan Raif, Rafet, Cumhur Balkaroğlu kardeşleri böyle bir çalışmaya verdikleri destekten dolayı öncelikle kutlamak gerekiyor. Olanakları olan insanların dil çalışmalarına verecekleri destekler, diasporada sayıları az da olsa dil çalışmalarını yürüten gönüllülere cesaret verecektir.

Kitap, Kuban Matbaası’nda basıldı. Kuban Matbaası sahibi Kundet Mahmut titiz çalışmasından dolayı ve dersleri kitap formuna dönüştürmek için harcadığı emekten dolayı teşekkürü hak ediyor.

Kitapta adı belirtilmemiş olsa da harika bir kitap kapağı hazırlayan Ankara Kafkas Derneği Adıgece kurs öğrencilerinden Kazanç Kenan’ın da ellerine ve dile verdiği önem dolayısıyla yüreğine sağlık.

Ve bize böyle bir çalışmayı kazandıran sevgili İlhan Aydemir’e ne kadar teşekkür etsek az. Eminim bu çalışma, diğer anadil öğretmenlerini de cesaretlendirecek ve daha da güzel çalışmaları beraberinde getirecektir. Sevgili İlhan’ın ise artık durmaya zaten hakkı yoktur. Şu an bile ikinci çalışmasının taslağını –bizimle paylaşmamış olsa da- hazırlamıştır. Yolun açık olsun İlhan Aydemir... Yolun açık olsun Adıgebze...

Not: Kitap derneklerimize ücretsiz gönderilecektir. İstenilen miktar ve adresi shawequl@hotmail.com adresine bildirebilirsiniz

KAFFED