Çerkeslerin Anasayfası

A
abide – savuğet
acı – dıcı
acı, sancı – vuzı
açık – nefı
açık – qıze’uxığ
ad – ts’e
affetmek – feğeğun
ağaç – tşıgı
ağır – vonteğu
ağız – je
ağlamak – ğın
ağrı – vuzı
ağrımak – sımacen
ağustos – şıshe’u
ahır – pıte
ak – fıji
akraba – ahıl
akşam – pçıhe
akşamları – pçıham
al – plıji
alçak – lxhançe
alet – eme psım
alın – nat’e
alış veriş – satıvu
alış veriş yapmak – satıvu s’ın
almak – şiefın
alt – nah tş’eğ
alman – nemıts
almanya – nemıts xeku
altı – xı
altın – dıse
altmış – t’ok’ışi
ama – avu
amca – aneş, ateş
an – ze
ana – nı
ana cadde – vuram s’ha’
ana giriş – dehap’e s’ha’
anahtar – unçıbze
anlamak – qegurı’on
anlatmak – gurığe’on
araba – ku, maşıne
arabacı – kuzieşi
arada bir – mıs’axevu
aralık – tığeğaz
aramak – lıxhon
arkadaş – nıbceğu
ara sıra – cıdedemi yet’anemi
arıza – qutenığe
arka çantası – k’ıb almeq
armut - quzı
arpa – he
arzu – š’oyğonığ, š’oyiğ
arzu etmek – š’oyiğon
asker – dzek’ol
aşk – š’uleğu
asmak – š’olın
ateş – maš’o
ateş (hastalık) – pşitır
ateşlemek – maš’o ş’ın
atmak – dzın
av – şak’o
avcı – şak’u
avcı elbisesi – şak’o şiğın
avlu – şiagu
avukat – voçıl
ay – maze
ay (30 gün) – maze
ayakkabı – şirıqu
ayakkabı mağazası – şirıqu tuçan
ayarlamak – qığeterezın
aylık – maz qes(re)
aylık ücret – mezapk’e
ayna – ğunce
ayva - ayvo
az – mak’e
az önce – cı dedağ

>>devam edecek>>

B

baba - tiat
bacak – laqu
bağ – zepxık’
bağırmak – kuvon
bağlamak – zepxın
bahçe – tşıg xate
bakır – ğuaple
bakırcı - ğuaplıs’e
bakla – cenç
bakmak – plen
bal – š’ovu
balık – pts’ezıy
balıkçı – pts’ezıyaşe
balık yağı – pts’ezıyyişe
balta – vobzeğu
bardak – steçan
baskı – quzınığe
baş – sha
başağrısı – shavuz
baş donmesi – sha vunezığe
başparmak – exhuambeşxu
batı – qohap’e
bavul – almeq
bay - zivushan
bayan elbisesi – bzılfığ can
baygın – mexığ
baygınlık – mexınığe
bayılmak – mexın
bazan – zezemıze
bedava – pk’e xemılevu
beklemek – ejen
belki – arınk’i mexhu
beraber – zeğusevu
besin – şxın
beyin – kuts’ı
Belçika – Belcım
ben – se(rı)
beraber – zeğusevu
besin – şxın
beş – tfı
beş yuz – sitf
beş yuz bin – min sitf
bey – pşi, zivushan
beyaz – fıji
beyaz ekmek – halığu fıji
beygır gücü – qarivuş
beyin – kuts'ı
bez – şek’
bez; gudde – ğutşe
bıçak – sezıy
bıyık – pak’e
biber – şebjiy
bilek – egu
bilezik - apsexhu
bilmek – s’en
bilmukabele – cevuapevu
bin - min
bina – vuneşxo
bir – zı
bir ay önce – zı maze nahpe
biraz – bep
birazdan – t’ek’u yet’ane
birden bire – vos’e demıs’evu
bir hafta içinde – thamafe qık’ots’
bir hafta önce – zı thamafe vuzık’e’ebejime
bir milyon – zı milvon
bir milyar – zı milyard
bir saat sonra – sıhat qınevujı
bir yil önce – zı yiles nahpe
bit – ts’e
bitki – qek’
bitkilerin bahçesi – qek’ xate
bitmek – qıvuxın
bobin tel – ğutş’ık’
Boğaziçi - Besfer
boğaz – çıy
boğaz ağrısı – çıy vuz
boÄŸulmak - thalen
borç – tş’ıfe
boru – vonceq
boş – nek’
boşaltmak – qevut’upşijin
bot – quhe
boy – k’ihağ
boyun – pse
boyunbağı - psedel
bozuk para – axhçe zğey
böcek – hats’e - p’ats’e
bu - mır
bugün – niepe
bugüne kadar – mı mafe nesıfek’e
bugün öğleden sonra – niepe şieceğovujım
buğday – kotsı
buğday kotsı – kots halığu
bukle - debzıqu
bulmak – qeğotın
bulut – vošapşe
bundan böyle – mışi şieğejiağevu
bundan sonra –aş qınevujı
burada - mıdeji
burun – pe
bu sabah – mı pçedıji
buz – mılı
buzdolabı – tşı’ale
bütün gece – çeşi rienevu
bütün gün – mafe rienevu
büyük – yinı
büyük cadde – vuramışxo

C

cadde – vuram
camlı – apç
cami – meşit
cep – cıb
cep aynası – ğunc cıbel
cep feneri – vostığe cıbel
cep saatı – sıhat cıbel
cerahat – vu’ağeşinı
cilt – šo
cuma – beresqeşxu
cumartesi – şembet
cüzdan – thapel

sara bziyebizbuyt: abazaca seni seviyorum demek

Ç

çabuk – psınk’e
çadır - şatır
çağ – les’eğu
çakmak – maš’odz
çalışmak – lejien, of s’en
çamaşır – tş’eğ tş’el şiğın
çamurluk – tş’ıp’e š’ey
çanta – almeq
çarşamba – beresqezıy
çarşı – bedzer
çatal – tsatse
çay – psı plıji, şiay
çaydanlık – şiaynıç
çekecek – bzezıy
çene - japq
çeşme – yik’ip’e, xek’ip’e
çeyrek – zıplane
çeyrek saat – sıhatım yizıplan
çeyrek yil – yilesım yizıplan
çıkış – dek’ip’e
çıplak – k’ıpts’e
çiçek – qeğağ
çiçek buketi – qeğağ eram
çiçekçi – qeğağıxho
çiğ – ts’ıne
çilek – cumpe
çizme – şazme
çoban – axho
çocuk – sabıy
çok – …ded, be, başie
çok ğeç – k’ase ded
çok kez – rienevu
çoktan beri – be landere
çorap - leped
çorba – leps
çürük – šuğe

D

dağ – qusha
daha – cıri
daha önce – nahpe
daha sonra – qınevujı
daima – yeğas’em
dakika – taqiq
dalak – çe
dalga – vorı
damar – lıntf
damla – ğuatk’u
dans – qašo
dans etmek – qašon, qies’en
dar – bğuze
davet – yeğeblağe
davet etmek – qieğeblağen
dayı – yateş, yaneş
değil – (…)mı…, …ep
değirmen – shal
deÄŸirmenci - shalaxho
değiştirmek – zeblexhun
delik – ğu, bı
delmek – ğeğuanen
demir – ğutş’e
demirci – ğuk’e
demiryolu – ğutş’e ğogu
deniz – xı
deniz mevsimi – xığo
deri, cilt - Å¡o
dikkat – vuna’e tiedz
dil – bze
dilim – taqir
dilsiz – bzako
dinlemek – yede’un
dirsek – enteğu
diş – tse
diş ağrısı – tse vuz
diş kökü – tse laps
dişçi – ts’as’e
diş hekimi – ts’e aze
diz – leğuance
doramacı – pxhas’e
doğu – qok’ip’e
doğum – qexhuniğe
doğum günü – qızıxhuğe maf
doksan – t’o’iplire ps’ıre
doktor – aze
dokumacı – şek’ ze’uzıse
dokumak – sen
dokuz – bğu
dolu – pşierı
domates – pomidor
domuz eti – qolı
don – ğonçenc tş’eğ
dost – nıbceğu, qoş
dönmek – ğezejin
dönüş – ğezejinığe
dört – pli
dört gün sonra – mafipl qınevujı
dörtyol ağzı – vuram zexek’ip’e
dudak – upe
dul – suzab
dur – qevuc
durak – qevucup’e
duş – duş
duvar – depq
dükkan – tuçan
dülger – pxhas’e
dün akşam – tğuas pçıham
dün gece – tğuas çeşim
dün sabah – tğuas pçedıjim
düşmek – qiefexın
düşünce – gupşıse
düşünmek – gupşısen
düz – zank’e
düzeltmek – ğeterezın

E

ecnebi – xıme
ekim – tşepıvoğu
eklem – zexıhenığe
ekmek – halığu
ekmek dilimi – halığu taqır
ekşi – xafe
el – a
elbise – şiğın
elçi – lik’o
elçilik – lik’om yivun
elek – quzane
elektrik – elektrik
elektrikçi – elektrikıs'e
elli – senıqo
elma – mı’erıs
elmas – nalmes
emir – vunašo
en – šombğuağu
enerji - inerci
ense – shaç
en son – anah ıvujır
enteresan – ğes’eğon
erik – qıpts’e
erkek – li
erkek çocuk – k’ale, savu
erkek kardeş – qoş, şı
erken – jiovu
erkenden – jiovu
ertesi gün – qık’elık’ore mafem
eser – of
eski – zı
eskiden – yizıre lexhanım
eşya – pqığoxer
et – lı
etek – k’epxın
et suyu – lıleps
ev – vune
evet – arı
evlenmek – qieşen, dek’on
evvela – aperemk’e
eylül – onığu

F

fakir – thamık’
fare – tsığo
fasulye – cenç
felç – şiambul
fena – deyi
fındık – de
fırın – haku
fincan – tas
fiyat – vuase
flaş – qelıdınığe
fotoğraf çekmek – kart texın
fotoğrafçı – karts’ak’o
fotoÄŸraf makinesi - fotoaparat
Fransa – Franse
fren – kuleš
fren yapmak – kulešon
futbol – futbol
futbol alanı – futbol šofı

G

gavur – cavur
gazete – ğeziet
gazetci – ğezietşiak’u
gebe – ğumı
gece – çeşi
geceleyin – çeşim
gece gündüz – çeşi mafi
gece bekçisi – çeşi xhumak’o
gecelik – çeşican
gece yarısı – çeşi niqo
gecikmek – guzon
geç – k’ase
geçen – blek’iğe
geçen cuma – blek’iğe beresqeşxu
gecen hafta – blek’iğe thamaf
geçen yil – ğoriek’o
geçmiş zaman – blek’iğe lexhan
gelecek zaman – qek’oşt lexhan
gelecek ay – qek’oşt maze
gelecek ayin sonunda – qek’oşt maze qınevujı
gelecek hafta – qek’oşt thamaf
gelmek – qek’on
gemi – quhe
genç – nıbjik’
geniş – šuambğu
getirmek – qehın
gevşek – shafit
gezi – zek’o
gezinti – qek’ohan
gezmek – qek’ohan
gıda – şxın
gırtlak – qurbaqiy
giriş – dehap’e, yihap’e
gitmek – k’on
giyinmek – fepen
göğüş – bğe
gök – vuašo
gömlek – cane
göndermek – tieteqon
görmek – leğun
göstermek – qeğeleğun
göturmek – uxın
göz – ne
gözbanyosu ilacı – ne ğuatk’uxer
gözlük – neğunce
gres yağı – maşıne dağe
gri – haplı
güç – qarıvu,
güçlük – qinığo
gül – qeğağ
güle güle – xhiark’e
gümüş – tıjin
gün – maf
günaydın – mafe š’u
günde – mafem
gündelik – maf qes
günde bir kez – mafem ze
günden güne – maf mafek’e
gündüzün – mafem
güneş – tığe
güneş gözlüğü – tığe neğunce
güneş şemsiyesi - jiavu
güney – qible
gün ışığı – mafe nef
günlük –zı mafere
gürütlü – bırsır
güve – xhune
güz – bjıhe
güzel – daxe

H

haber – qebar
hafif – psınk’e
hafta- thamafe
hafta başı – thamaf yeğajiap
haftada- thamafe qes
hafta sonu – thamafe k’evux
hala – cıri
halk – lepq
halı – alıreğu
hamal – hışe
hamam – hemam
hamur – thacu
hangi – sıd fed
hapishane – haps
harcamak – ğek’oden
hardal – dıcıpx
hareket – xhıye
hasta – sımac
hastalık – vuz
hastane – sımaceş
hata – xevuqonığe
hava – ji, havo
hava alanı – havo tş’ıp’e
havlu – aplek’
havuç – pxhı
havuç salatası – pxhı salat
hayat – ğas’e
hayvan – psevushe, hayvuan
hayvanat bahçesi – psevushaplıp’e
hayvansal yağ – şe
hayır – ha’u
hazır – ğepsığ, hazır
hazırlamak – ğepsın, ğehazırın
haziran – mequvoğu
hazmetmek, sindermek – ğezhuoşen, ğetk’un
hakim – aze
hemen – zank’evu
henüz – ci ded nı’ep
her – qes
her gece – çeş qes
her gün – maf qes
her hafta – thamaf qes
her zaman – sıdiğui
hesap – hisap
heykel – savuğet
hıyar – neşebegu
hıyar salatası – neşebegu salat
hız – psınk’ağ
hızlı – psınk’, s’exı
hindistan cevizi – kokosde
hizmetçi kadin – vune’ut
hoşça kalın – xhiark’e
hurma – xhurum