Çerkeslerin Anasayfası

Baya emek verilmiş bir çalışma hazırlayanlara teşekkür ederim


Fakat ben pek bir şey anlayamadım "adigebze" diyince herkes kendi konuştuğu dili düşünüyor; galiba hatkoyca bir çalışma gibi geldi bana

+1
aynen benden de o kadar....

sskp adigebze sadece bir tanedir, sadece batı ve doğu şivesi var. bu çalışmada batı şivesine göre hazırlanmış

doğu - kabardey-besleney
batı - abzeh, sapsığ, hatkoy, cemguy...

Bizim konuştuğumuz kaberdeyce doğu şivesi demekki

Şivelerarasında anlaşma sağlamak bazen zor oluyor, kelimelerin çekim ve ses özellikleri değişebiliyor, ayrıca aynı şivede bile bölgeler arasında farklılık görülebiliyor...

sskp sadece o farklı şiveyi duymakla alakalı bu sanırım, yoksa dil aynı, kelimeler aynı,

Evdeki ufaklık da yavaş yavaş çerkesce öğrensin istiyorum. İnternette böyle güzel tane tane anlatan biraz da eğlenceli videolar var mı?
Çocuğun sıkılmasını istemiyorum. Daha 6 yaşında. Ama dil bu yaşlarda öğrenilir. Danef i pek beğenmiyorm, videolar geç açılıyor. Çok hızlı geçiyor, zaten masa başında oturmayı sevmeyen bir çocuk. Batı şivesinde yani kaberdeyce olmayan bir video bulan olursa link atarsa sevinirim. CD filan varsa çocuklar için, nasıl alabileceğimi de belirten olursa da sevinirim.

Doğru söylüyorsun ilyas kardeş,

Biz küçüklüğümüzde ilk önce çerkesçeyi (kaberdeyceyi) duyduk ve duyarak öğrendik;Türkçeyi daha sonra öğrendik.

Şimdi ise çocuklarınız hep türkçeyi duyuyor, her ne kadar biz çerkesçe konuşup öğretmek için gayret göstersekte cerkesçeyi anlayan, fakat konuşamayan ve konuşmak istemeyen bir gençliğimiz ve yeni nesilimiz var artık!...

Değerli arkadaşım
Adigece fiil çekimleri isimli muhteşem dosyanızı kullanmak istiyorum. Ancak read-only menüsünde açılabiliyor ve "çen" fiili dışında birşey açmıyor. Şifre alabilir miyim.
tenemuq sabah

YENEMUQ SABAH bu konuda www.danef.com ile iletişime geçerseniz yardımcı olacaklardır.